法国杂志Moto Revue在最新一期的出版中就全面解析了马奎斯的状况，披露了HRC在去年12月组了调查团到欧洲调查事件发生的一切原因与厘清责任。撰文的记者Michel Turco也表示马奎斯刚签下四年合约，每个赛季约是1500万欧元的薪资，本田去年在马奎斯几乎完全没出赛下仍同意全额付了这笔费用。对于接下来的2021赛季，由于考虑到再次进行手术等可能的状况，本田会如此慎重调查也是合理，毕竟像马奎斯这样的顶级车手两年无法出赛的损失可说相当巨大，就看本田在调查后会有怎样的调整或求偿动作了。Moto Revue也采访了前行动诊疗所的整骨师Bernard Achou，他曾在行动诊疗所创办人Claudio Costa的团队中工作，Bernard Achou就直言马奎斯在手术四天后就回到车上骑车这很疯狂。他说，「在手术四天后回到车上真的很疯。尤其是在Jerez，是一条车手无法片刻喘息的赛道，刹车一个接着一个。这样的骨折与手术，肌肉量会失去很多。如果是锁骨断裂，能被手臂的其余部分阻挡，但是肱骨。